.
c таджикского с русского

махлас

1. убежище, приют, пристанище; 
2.спасение, избавление; 
3. пер. конец, окончание (напр., стихотворения)