.
c таджикского с русского

мафтуҳ

1. открытый, раскрытый, отворённый; 
2. завоёванный, покорённый (напр., о стране, городе); 
3. грам. буква, огласованная знаком фатха