.
c таджикского с русского

матинирода

стойкий; 
настойчивый; 
непоколебимый; 
одами ~ человек с сильной волей, стойкий человек