.
c таджикского с русского

маслук

кн. 
1. общепризнанный; 
известный; 
2. осуществлённый, установленный, внедрённый

маслуқ

инвалид; 
маъюбу ~ инвалид; 
изувеченный