.
c таджикского с русского

мархам

целебная мазь, целебная смесь, бальзам; 
~и фасодкаш вытяжной пластырь ~и ҷои а) бальзам (для души); 
б) успокоение души, утешение