.
c таджикского с русского

мармартарошй

1. гранение мрамора; 
2.профессия мраморщика, гранитчика