.
c таджикского с русского

мансаб

чин, ранг; 
должность, пост; 
~и олй; 
высокий пост (чин); 
высокая должность; 
~у чох высокое положение; 
~ ёфтан получить чин (должность)