.
c таджикского с русского

манзил

1. жильё, жилище; 
дом, квартира; 
~и истикоматй жилой дом; 
2. место остановки, стоянка, привал; 
станция; 
~ кардан а)строить дом; 
б) поселяться, обитать; 
3. расстояние между двумя станциями, пробег, перегон, этап