.
c таджикского с русского

мало

кн. 
1. полнота, наполненность; 
2. скопление народа, толпа; 
бар ~, дар ~ открыто,перед всем народом, перед всеми (сказать что-л.)