.
c таджикского с русского

майдон

1. площадь, площадка; 
поле;
участок; 
~и кишт (корам) посевная площадь;
~и хавой а) аэродром; 
б) аэропорт; 
2. пер.арена, поле деятельности; 
поприще, сферадействия; 
~и мухориба поле битвы; 
~ додандать дорогу кому-л.; 
дать возможностьдействовать