.
c таджикского с русского

майдабофй

~ кардан заплетать в мелкие косички (о волосах)