.
c таджикского с русского

маддоҳ

1. панегирист; 
восхвалитель; 
шо-яри ~ поэт-восхвалитель; 
поэт, пишущий оды; 
одописец; 
2. уст. сказитель; 
рассказчик священных историй