.
c таджикского с русского

маданг

деревянный запор; 
деревянный засов