.
c таджикского с русского

мавҷнок

волнистый; 
хати ~ волнистая ли ния