мавқеъ

1. место, местоположение; 
позиция;
гирифтаи: занимать место, выбирать позицию; 
2. случай, момент; 
3. пора, время; 
~и махсус а) особое место; 
б) особый случай; 
дар ~аш кстати, уместно; 
своевременно; 
~ доштан а) иметь место; 
б) иметь положение; 
иметь