.
c таджикского с русского

лухтакмонанд

1. кукольный; 
2. пер. марионеточный; 
ҳукумати ~ марионеточное правительство