.
c таджикского с русского

лоҳавла

рел. да спасёт от страха! (начало молитвы, произносимой в момент испуга, опасности)