лок

лак; 
~ задан чизеро покрыть что-л.лаком
кн. деревянная чаша; 
деревянное корыто
, зоол. черепаха

лоқ

разг. истрёпанный, потрёпанный, изорванный (об одежде); 
~у пар домашняя утварь; 
скарб; 
ҷомаи ~ изорванный халат