.
c таджикского с русского

лоғ

кн. шутка, острота; 
насмешка; 
ба ~ бесполезно, напрасно, попусту