.
c таджикского с русского

лойгарй

распутица; 
слякоть; 
~и тнрамох осенняя распутица