.
c таджикского с русского

лоиқ

1. заслуживающий чего-л.; 
достойный; 
2. подходящий, соответствующий; 
подобающий; 
~и хурма! (эхтиром) достойный уважения; 
~ будан заслуживать, быть достойным; 
~ дидан, ~ донистан считать достойным; 
удостаивать; 
находить подходящим; 
богу бӯстон ~ и дӯстон