.
c таджикского с русского

либодузи

шитьё одежды, платья; 
портняжничество; 
~ кардан портняжить, шить