.
c таджикского с русского

лекин

союз но, однако, а; 
впрочем; 
тем не менее; 
ман розӣ, ~ на ба хамааш я согласен, но не во всём; 
маслихати ман хамин аст, ~ ихтиёр ба худатон вот мой совет, впрочем, как хотите (знаете)