.
c таджикского с русского

лаққи

разг. болтун, пустомеля; 
масхарабози ~ шут гороховый; 
фигляр