.
c таджикского с русского

лашкар

войско, армия; 
~и халкй народное ополчение; 
~ кашидан (ангехтан) идти походом; 
наступать; 
~ оростан собирать войско; 
вооружать