.
c таджикского с русского

латта

1. тряпка, лоскут; 
2. кн. латта (вид парчи); 
~и зардор золотистая парча; 
~ барии шудан пер. выбиться из сил