.
c таджикского с русского

латиф

1. изящный; 
нежный; 
2. приятный; 
привлекательный, увлекательный; 
милый; 
3.ласковый, любезный; 
қомати ~ изящный стан; 
табън ~ тонкий вкус; 
бӯи ~и атр нежный запах духов