.
c таджикского с русского

ларзон(и)дан

приводить в дрожь, трепет; 
поколебать; 
сотрясать