.
c таджикского с русского

ларзанда

дрожащий; 
трепетный; 
овози ~ дрожащий голос; 
хамсадоҳои ~ гром, дрожащие согласные в