.
c таджикского с русского

лаппидан

1. плескаться, волноваться (о воде); 
2. трепетать, колыхаться (от ветра)