.
c таджикского с русского

лаппасзани

1. плеск, плескание; 
2. колебание, колыхание, трепетание