.
c таджикского с русского

лайлатулқадр

рел. ночь предопределения аллахом человеческих поступков (падает в основном на 27 число месяца рамазан)