.
c таджикского с русского

лабрез

полный до краёв, переливающийся через край; 
аз об ~ кардан переполнить водой; 
косаи сабри ӯ - шуд чаша его терпения переполнилась