.
c таджикского с русского

кӯчагй

уличный; 
фонусҳои ~ уличные фонари