.
c таджикского с русского

кӯрпача

курпача (узкое стёганое одеяло)