.
c таджикского с русского

куфта

1. молотый; 
размолотый; 
рубленый; 
толчёный; 
гӯшти ~ мясной фарш; 
2. пер. разбитый, усталый, утомлённый