.
c таджикского с русского

куллиятан

1. полностью, целиком, вполне; 
2. в _целом, в общем