.
c таджикского с русского

коридан

сеять, засеять; 
сажать; 
ҷав корӣ, чав медаравй, гандум кори - гандум поел, что посеешь, то и пожнёшь