.
c таджикского с русского

корамшуда

засеянный; 
возделанный; 
замини ~ возделанная земля, засеянное поле