ком

анат. нёбо; 
пасть; 
дарди ~ вет. насос (болезнь домашнего скота); 
устухоцҳои ~ нёбные кости; 
~и касеро ширин кардан пер. дать взятку кому-л.; 
дар (ба) ~и наханг афтодан пер. попасть в трудное положение
желание, стремление, цель; 
~и дил сердечное желание; 
~и дил хосил кардан, ба~и дил расидан добиваться желаемого, достичь желаемого; 
~у ноком волей-неволей, поневоле; 
~ бардоштан, ~ гирифтан (ёфтан) получать желаемое; 
фалак ба ~и касе гардид судьба улыбну

қом

пат (в шахматной игре)
кн. чародей, маг, волшебник