.
c таджикского с русского

кок

кн. мужчина; 
зану ~ женщина и мужчина
кп. зеница ока, зрачок
кн. высушенные сдобные лепёшки
кн. сухощавый, сухопарый, худощавый
кн. кончик языка

қоқ

1. сухой; 
чёрствый; 
нони ~ сухой (чёрствый) хлеб; 
2. обл. сухой абрикос, урюк; 
.разг. худой, тощий; 
4. разг., пер. пустой, порожний; 
кисаи ~ пустой карман; 
бо як сари ~ гаштан быть одиноким, без семьи, быть холостяком