.
c таджикского с русского

кобук

1. гнездо (птичье); 
2. клетка для голубей