.
c таджикского с русского

ан

ел, оростан

кишт

1. сев, сеяние, посев; 
2. посеянное;
.саженец; 
4. всходы; 
~и тирамохн- озимый сев; 
замини ~и тирамохй озимые поля; 
поля, засеянные озимыми культурами; 
шудгори пеш аз ~ предпосевная вспашка; 
~ кардан сеять
шахм. шах; 
~ додай объявлять шах