.
c таджикского с русского

киштибандй

причаливание; 
чои ~ причал, пристань