.
c таджикского с русского

кишвархудой

кн. властелин, властитель; 
правитель страны или края