.
c таджикского с русского

китобӣ

книжный; 
калимахои ~ книжная лексика