.
c таджикского с русского

каёни

1. падишахский, царский; 
2. киянид-ский, относящийся к династии иянидов