.
c таджикского с русского

кардар

кн. 
1. ущелье; 
горная впадина; 
2 .холмистая местность