.
c таджикского с русского

карат

1. раз; 
ду ~ а) два раза; 
б) в два раза);