.
c таджикского с русского

канорагири

1. см. канорачӯй; 
2. устранение, самоотстранение, уклонение; 
3. безучастность; 
замкнутость; 
~ кардан а) устраняться; 
уклоняться; 
отделяться, удаляться; 
б) проявлять безучастие, незаинтересованность, пассивность